Брой 1729, 13.07.2006 г.
БУЛСТАТ: 102819896
ГОДИШЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ КЪМ 31.12.2005 г.
| БАЛАНС |
| ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ |
| ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК |
| ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ |
БАЛАНС към 31.12.2005 г.
в хил. лева
| АКТИВ | ||
| РАЗДЕЛИ,
ГРУПИ, СТАТИИ |
Сума (хил. лв.) | |
| Текуща | Предходна | |
| година | година | |
| а | 1 | 2 |
| А. ДЪЛГОТРАЙНИ (ДЪЛГОСРОЧНИ) АКТИВИ | ||
| I. Дълготрайни материални активи | ||
| 1. Земи (терени) | ||
| 2. Сгради и конструкции | ||
| 3. Машини и оборудване | 7 | 12 |
| 4. Съоръжения | - | |
| 5. Транспортни средства | 112 | 74 |
| 6. Основни стада | - | |
| 7. Други дълготрайни материални активи | 13 | 1 |
| 8. Разходи за придобиване и ликвидация на | ||
| дълготрайни материални активи | - | |
| Общо за група I : | 132 | 87 |
| II. Дълготрайни нематериални активи | ||
| 1. Права върху собственост | - | |
| 2. Програмни продукти | - | |
| 3. Продукти от развойна дейност | - | |
| 4. Други дълготрайни нематериални активи | - | |
| Общо за група II : | - | - |
| III. Дългосрочни финансови активи | ||
| 1. Дялове и участия: | - | |
| в т.ч. в : - дъщерни предприятия | - | - |
| - смесени предприятия | - | - |
| - асоциирани предприятия | - | - |
| - други предприятия | - | |
| 2. Инвестиционни имоти | - | - |
| 3. Други дългосрочни ценни книжа | - | - |
| 4. Дългосрочни вземания | ||
| в т.ч. от : - свързани предприятия | 285 | 285 |
| - търговски заеми | ||
| - други дългосрочни вземания | - | - |
| Общо за група III : | 285 | 285 |
| IV. Търговска репутация | ||
| 1. Положителна репутация | - | - |
| 2. Отрицателна репутация | - | - |
| Общо за група IV : | - | - |
| V. Разходи за бъдещи периоди | - | - |
| Общо за раздел А : | 417 | 372 |
| Б. КРАТКОТРАЙНИ (КРАТКОСРОЧНИ) АКТИВИ | ||
| I. Материални запаси | ||
| 1. Материали | 3 091 | 1 194 |
| 2. Продукция | - | - |
| 3. Стоки | 6 | |
| 4. Млади животни и животни за угояване | - | - |
| 5. Дребни продуктивни животни | - | - |
| 6. Незавършено производство | - | 3 |
| 7. Други материални запаси | - | - |
| Общо за група I : | 3 091 | 1 203 |
| II. Краткосрочни вземания | ||
| 1. Вземания от свързани предприятия | - | - |
| 2. Вземания от клиенти и доставчици | 4 354 | 2 902 |
| 3. Вземания по предоставени търговски заеми | - | - |
| 4. Съдебни и присъдени вземания | - | - |
| 5. Данъци за възстановяване | 376 | 73 |
| 6. Други краткосрочни вземания | 37 | |
| Общо за група II : | 4 767 | 2 975 |
| III. Краткосрочни финансови активи | ||
| 1. Финансови активи в свързани предприятия | - | - |
| 2. Изкупени собствени дългови ценни книжа | - | - |
| 3. Краткосрочни ценни книжа | - | - |
| 4. Благородни метали и скъпоценни камъни | - | - |
| 5. Други краткосрочни финансови активи | - | - |
| Общо за група III : | - | - |
| IV. Парични средства | ||
| 1. Парични средства в брой | 7 | 2 |
| 2. Парични средства в безсрочни депозити | 272 | 223 |
| 3. Блокирани парични средства | - | - |
| 4. Парични еквиваленти | - | - |
| 5. Други парични средства-депизит банка | - | |
| Общо за група IV : | 279 | 225 |
| V. Разходи за бъдещи периоди | 3 | |
| Общо за раздел Б : | 8 140 | 4 403 |
| Сума на актива (А+Б) | 8 557 | 4 775 |
| В. УСЛОВНИ АКТИВИ | - | - |
| ПАСИВ | ||
| Сума (хил. лв.) | ||
| РАЗДЕЛИ, ГРУПИ, СТАТИИ | Текуща | Предходна |
| година | година | |
| а | 1 | 2 |
| А. СОБСТВЕН КАПИТАЛ | ||
| I. Основен капитал | ||
| 1. Записан капитал | 5 | 5 |
| 2. Невнесен капитал | - | (2) |
| 3. Изкупени собствени акции | - | - |
| 4. Друг основен капитал | - | - |
| Общо за група I : | 5 | 3 |
| II. Резерви | ||
| 1. Премии от емисии | - | - |
| 2. Резерв от последващи оценки на активите и пасивите | - | - |
| 3. Целеви резерви | ||
| в т.ч. : - общи резерви | - | - |
| - специализирани резерви | - | - |
| - други резерви | ||
| Общо за група II : | - | - |
| III. Финансов резултат | ||
| 1. Натрупана печалба (загуба) | 330 | 72 |
| в т.ч. : - неразпределена печалба | 330 | 72 |
| - непокрита загуба | ||
| 2. Текуща печалба (загуба) | 299 | 258 |
| Общо за група III : | 629 | 330 |
| Общо за раздел А : | 634 | 333 |
| Б. ДЪЛГОСРОЧНИ ПАСИВИ | ||
| I. Дългосрочни задължения | ||
| 1. Задължения към свързани предприятия | - | - |
| 2. Задължения към финансови предприятия | 1 565 | 1 369 |
| в т.ч. : към банки | 1 565 | 1 369 |
| 3. Задължения по търговски заеми | ||
| 4. Задължения по облигационни заеми | - | - |
| 5. Отсрочени данъци | - | - |
| 6. Други дългосрочни задължения | 62 | 40 |
| Общо за група I : | 1 627 | 1 409 |
| II. Приходи за бъдещи периоди и финансирания | - | - |
| Общо за раздел Б : | 1 627 | 1 409 |
| В. КРАТКОСРОЧНИ ПАСИВИ | ||
| I. Краткосрочни задължения | ||
| 1. Задължения към свързани предприятия | - | - |
| 2. Задължения към финансови предприятия | 377 | - |
| в т.ч. : към банки | 377 | - |
| 3. Задължения към доставчици и клиенти | 5 747 | 1 613 |
| 4. Задължения по търговски заеми | - | - |
| 5. Задължения към персонала | 10 | 5 |
| 6. Задължения към осигурителни предприятия | 5 | 2 |
| 7. Данъчни задължения | 1 | 38 |
| 8. Провизии | - | - |
| 9. Получени аванси | - | - |
| 10. Други краткосрочни задължения | 155 | 1 375 |
| Общо за група I : | 6 295 | 3 033 |
| II. Приходи за бъдещи периоди и финансирания | 1 | - |
| Общо за раздел В : | 6 296 | 3 033 |
| Сума на пасива (А+Б+В) | 8 557 | 4 775 |
| Д. УСЛОВНИ ПАСИВИ | - | - |
ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ към
31.12.2005 г.
в хил. лева
| Н А И М Е Н О В А Н И Е | Сума (хил. лв.) | |
| Н А | Текуща | Предходна |
| Р А З Х О Д И Т Е | година | година |
| а | 1 | 2 |
| А. РАЗХОДИ ЗА ОБИЧАЙНАТА ДЕЙНОСТ | ||
| I. Разходи по икономически елементи | ||
| 1. Разходи за материали | 101 | 81 |
| 2. Разходи за външни услуги | 183 | 140 |
| 3. Разходи за амортизации | 37 | 20 |
| 4. Разходи за възнаграждения | 116 | 69 |
| 5. Разходи за осигуровки | 35 | 22 |
| 6. Други разходи | 1 | 7 |
| в т.ч. : - обезценка на активи | - | - |
| - провизии | - | - |
| - други | - | - |
| Общо за група I : | 473 | 339 |
| II. Суми с корективен характер | ||
| 1. Балансова стойност на продадени активи ( без продукция) | 14 070 | 9 565 |
| 2. Разходи за придобиване и ликвидация на дълготрайни | ||
| активи по стопански начин | - | - |
| 3. Изменение на запасите от продукция и незавършено | ||
| производство | 3 | - |
| 4. Приплоди и приръст на животни | - | - |
| 5. Други суми с корективен характер | - | - |
| Общо за група II : | 14 073 | 9 565 |
| III. Финансови разходи | ||
| 1. Разходи за лихви | 109 | 28 |
| в т.ч. лихви към свързани предприятия | - | - |
| 2. Отрицателни разлики от операции с финансови активи и | ||
| инструменти | - | |
| 3. Отрицателни разлики от промяна на валутни курсове | 101 | 10 |
| 4. Други разходи по финансови операции | 39 | 38 |
| Общо за група III : | 249 | 76 |
| Б. ОБЩО РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТТА (I + II + III) | 14 795 | 9 980 |
| В. ПЕЧАЛБА ОТ ОБИЧАЙНА ДЕЙНОСТ | 352 | 321 |
| IV. Извънредни разходи | - | - |
| Г. ОБЩО РАЗХОДИ (Б + IV) | 14 795 | 9 980 |
| Д. СЧЕТОВОДНА ПЕЧАЛБА | 352 | 321 |
| V. Разходи за данъци | 53 | 63 |
| - Данъци от печалбата | 53 | 63 |
| - Други | - | - |
| Е. ПЕЧАЛБА (Д - V) | 299 | 258 |
| Всичко (Г + V + Е) | 15 147 | 10 301 |
| Н А И М Е Н О В А Н И Е | Сума (хил. лв.) | |
| Н А | Текуща | Предходна |
| П Р И Х О Д И Т Е | година | година |
| а | 1 | 2 |
| А. ПРИХОДИ ОТ ОБИЧАЙНАТА ДЕЙНОСТ | ||
| I. Нетни приходи от продажби на: | ||
| 1. Продукция | 805 | 434 |
| 2. Стоки | 14 155 | 9 845 |
| 3. Услуги | - | - |
| 4. Други | 56 | - |
| Общо за група I : | 15 016 | 10 279 |
| II. Приходи от финансирания | - | - |
| в т. ч. от правителството | - | - |
| III. Финансови приходи | ||
| 1. Приходи от лихви | 35 | 1 |
| в т. ч. от свързани предприятия | - | - |
| 2. Приходи от участия | - | - |
| в т. ч. дивиденти | - | - |
| 3. Положителни разлики от операции с финансови активи и | ||
| инструменти | - | |
| 4. Положителни разлики от промяна на валутни курсове | 96 | 21 |
| 5. Други приходи от финансови операции | - | - |
| Общо за група III : | 131 | 22 |
| Б. ОБЩО ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТТА (I + II + III) | 15 147 | 10 301 |
| В. ЗАГУБА ОТ ОБИЧАЙНАТА ДЕЙНОСТ | - | - |
| IV. Извънредни приходи | - | - |
| Г. ОБЩО ПРИХОДИ (Б + IV) | 15 147 | 10 301 |
| Д. СЧЕТОВОДНА ЗАГУБА | - | - |
| Е. ЗАГУБА (Д + данъци) | - | - |
| Всичко (Г + Е) | 15 147 | 10 301 |
ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК към 31.12.2005
г.
в хил. лева
| Наименование | Текущ период | Предходен период | ||||
| на паричните потоци | постъпления | плащания | нетен поток | постъпления | плащания | нетен поток |
| а | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| А. ПАРИЧНИ ПОТОЦИ ОТ ОСНОВНА ДЕЙНОСТ | ||||||
| 1. Паричните потоци, свързани с търгов- | ||||||
| ски контрагенти | 13640 | 13680 | (40) | 10265 | 11150 | (885) |
| 2. Паричните потоци, свързани с краткосрочни | ||||||
| финансови активи, държани за търгов. цели | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 3. Паричните потоци, свързани с трудови | ||||||
| възнаграждения | 0 | 165 | (165) | 0 | 91 | (91) |
| 4. Паричните потоци, свързани с лихви, | ||||||
| комисиони, дивиденти и други подобни | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 5. Паричните потоци от положителни и | ||||||
| отрицателни валутни курсови разлики | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 6. Платени и възстановени данъци | ||||||
| върху печалбата | 0 | 90 | (90) | 0 | 22 | (22) |
| 7. Плащания при разпределение на печалбата | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 8. Други парични потоци от основна дейност | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| Всичко парични потоци от осн. дейност (А) | 13640 | 13935 | (295) | 10265 | 11263 | (998) |
| Б. ПАРИЧНИ ПОТОЦИ ОТ ИНВЕСТ. ДЕЙНОСТ | ||||||
| 1. Паричните потоци, свързани с дълго- | ||||||
| трайни активи | 0 | 16 | (16) | 0 | 10 | (10) |
| 2. Паричните потоци, свързани с краткосроч- | ||||||
| ни финансови активи | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 3. Паричните потоци, свързани с лихви, | ||||||
| комисиони, дивиденти и други подобни | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 4. Паричните потоци от бизнескомби- | ||||||
| нации - придобивания | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 5. Паричните потоци от положителни и | ||||||
| отрицателни валутни курсови разлики | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 6. Други парични потоци от инвест. дейност | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| Вс. парични потоци от инвест. дейност (Б) | 0 | 16 | (16) | 0 | 10 | (10) |
| В. ПАРИЧНИ ПОТОЦИ ОТ ФИНАНС. ДЕЙНОСТ | ||||||
| 1. Парични потоци от емитиране и | ||||||
| обратно придобиване на ценни книжа | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - |
| 2. Парични потоци от допълнителни вно- | ||||||
| ски и връщането им на собствениците | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | - |
| 3. Парични потоци, свързани с получени | ||||||
| или предоставени заеми | 831 | 258 | 573 | 1369 | 285 | 1 084 |
| 4. Паричните потоци, свързани с лихви, | ||||||
| комисиони, дивиденти и други подобни | 0 | 109 | (109) | 1 | 28 | (27) |
| 5. Плащания на задължения по лизинг.д-ри | 0 | 57 | (57) | 41 | 23 | 18 |
| 6. Паричните потоци от положителни и | ||||||
| отрицателни валутни курсови разлики | 96 | 101 | (5) | 21 | 10 | 11 |
| 7. Други парични потоци от финанс. дейност | 0 | 39 | (39) | 0 | 38 | (38) |
| Вс. парични потоци от финанс. дейност (В) | 929 | 564 | 365 | 1432 | 384 | 1 048 |
| Г. Изменение на паричните средства | ||||||
| през периода (А + Б + В) | 54 | 40 | ||||
| Д. Парични средства в началото на периода | 225 | 185 | ||||
| Е. Парични средства в края на периода | 279 | 225 | ||||
ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ към
31.12.2005
г.
в хил. лева
| Р е з е р в и | ||||||||||
| П О К А
З А Т Е Л И |
Основен капитал |
Премии от емисия |
Резерв от последващи оценки на активи и пасиви |
Целеви резерви | Финансов резултат | Резерв от преводи | Общо собствен капитал | |||
| |
|
Общи |
Специали- зирани |
Други |
Печалба |
Загуба |
||||
| а | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Салдо в началото на отчетния период | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 330 | 0 | 0 | 333 |
| 1. Изменение за сметка на собствениците | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| в т.ч. - увеличение | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| - намаление | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2. Финансов резултат за текущия период | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 299 | 0 | 0 | 299 |
| 3. Разпределение на печалба | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| в т.ч. за дивиденти | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4. Покриване на загуба | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5. Последващи оценки на дълг. мат. активи | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| в т.ч. - увеличение | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| - намаление | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6. Последващи оценки на фин.активи и инструменти | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| в т.ч. - увеличение | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| - намаление | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7. Промени в счетоводната политика, грешки и др. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8. Други изменения в собствения капитал | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Салдо към края на отчетния период | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 629 | 0 | 0 | 634 |
| 9. Промени от преводи на годишни финан- | ||||||||||
| сови отчети на предприятията в чужбина | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10. Промени от преизчисляване на финан- | ||||||||||
| сови отчети при свръхинфлация | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Преизчислен собствен капитал към края на отчетния период | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 629 | 0 | 0 | 634 |