Кооперационна борса на 26.09.2006 г. с германски фирми от провинция БАВАРИЯ по време на
Международния Пловдивски панаир
Палата № 11, от 10.00 до 17.00 часа

ИМЕ НА ФИРМАТА / АДРЕС

УЧАСТНИК

ПРОДУКТ ЗА БЪЛГАРСКИЯ  ПАЗАР

ЖЕЛАНИЕ ЗА КООПЕРИРАНЕ

1.

Billi Dichtungstechnik GmbH
Nelkenweg 8a
D-86641 Rain am Lech
Tel.: 0049/ 9090-705880
Fax: 0049/ 9090-7058888
E-mail:
mail@billi-seals.de
Internet:
www.billi-seals.de

Г-н Андреа Билли
Управител

производство на индустриални уплътнения за помпи и арматури. гумени втулки и семеринги, плоски и специални уплътнения

търговци на едро, които предлагат продуктите на фирмата; вносител от бранша;
фирми за поддръжка и поправка на помпи;
производители на помпи и арматури

2.

DETE Spritz- und Lackiersysteme Dr. Tettenborn GmbH
Steinfeldstr. 15
D - 90425 Nürnberg
Tel.: 0049 / 911-3477 0
Fax: 0049 / 911-3477 40
E-mail:
info@dete.de
Internet:
www.dete.de

Г-н Тетенборн-Рипел
Управител
Г-жа Д-р Едит Сабо

производство и продажба на разпръсквателни и лакирни системи, шприцпистолет, 2 к –съоръжения, и др.

търговци на дребно и представители, които предлагат продуктите на фирмата;
фирми от металната, пластмасовата, дървената и корабостроителната, кожна, керамична и др.индустрии

3.

Hauraton GmbH & Co. KG
Werkstrasse 13
76437 Rastatt
Tel.: +49/ 7222/958-0
Fax: +49/ 7222/958-110
E-Mail:
marketing@hauraton.com
Internet: www.hauraton.com

Г-жа Анелия Иванова

производство и продажба на търговски стоки
продукти за: отводнителни системи, просмукване, инфилтрация, градинско и земеделско оборудване, спортни съоръжения, отрезна техника

архитектни бюра, търговци на едро на строителни материали, строителни фирми и др.

4.

LASCO Umformtechnik GmbH
Hahnweg 139
D-96450 Coburg
Tel.: 0049 / 9561 642-0
Fax: 0049 / 9561 642-333
E-mail:
lasco@lasco.de
Internet: www.lasco.com

Г-н Райнер Шелер
Заместник-ръководител Продажби

производство на машини и съоръжения за вряло-, топло и студено масивно и метално преобразуване, както и прахова металургия

търговци и вносители от бранша, които предлагат продуктите на фирмата;

5.

LEISE GmbH & Co. KG
Rosenauer Str. 117
D- 96450 Coburg
Tel.: 0049 / 9561 864 239
Fax: 0049 / 9561 864 7239
E-mail:
export@leise.de
Internet: www.leise.de

Износ

търговия на едро, износ на индустриална техника, резервни части за тежкотоварни машини;
техника за търкалящи лагери
INA, FAG, SKF; Линейнатехника INA, Bosch Rexroth (Star), SKF; задвижваща техника

търговци и вносители от бранша, които предлагат продуктите на фирмата;

6.

MKB Metallguß GmbH
Industriestraße 18
85072 Eichstätt
Tel.: 0049 / 8421 9889-89
Fax: 0049 / 8421 9889-88
E-mail:
m-k-b@altmuehlnet.de
Internet:
www.m-k-b.de

Г-н Букенауер
Продажби/Маркетинг

кокилна отливка от медни сплави, отливане при механична обработка

търговци и вносители от следните браншове:
Електротехника: електроразпределителни устройства, производство на трансформатори;
Машиностроене;
Железопътна техника.

7.

PS Maintools GmbH & Co KG
Silbersteinstr. 14
D-97424 Schweinfurt
Tel.: 0049 / 9721 65977-0
Fax: 0049 / 9721 65977-68
E-mail:
juergen.soeder@maintools.de
Internet:
www.maintools.de

Г-н Сьодер

производство на машини и съоръжения за производство на силфони, съединителни тръби, капково-напоителни тръби, както и на многопластови съединителни тръби

производители и търговци на тръби;
търговски представители

8.

ROHDE KG
Kirchenplatz 11
D-91083 Baiersdorf
Tel.: 0049 / 9133/7785-0
Fax: 0049 / 9133/7785-25
E-mail:
mail@rohde-germany.de
Internet: www.rohde-germany.com

Г-н Роде,
Управител

производство и продажба на текстилни тапети със стъклена нишка, трудно запалими, както и покрития за стени,

особено подходящи за поликлиники и лечебни заведения и хотели

търговци и вносители, архитектни бюра, болници, поликлиники и изследователски центрове с подходящи контакти за внос на тапети.

9.

Rohrvortrieb Diez GmbH & Co. KG
Am Bahndamm 1
D-97762 Hammelburg
Tel.: 0049 / 9732 78 68 70
Fax: 0049 / 9732 78 68 71
E-mail:
rohrvortriebdiez@aol.com
Internet: www.rohrvortrieb-diez.de

Г-н Ралф Диц,
Управител

прокарване на тръби и микротунели;
обслужване на фирми от бранша

строителни фирми; енергоснабдители; общински дружества,
инженерни бюра;
строители на тръбопроводи и др.

10.

Sonnenburg Electronic AG
Lauterbachstr. 45
84307 Eggenfelden
Tel.: 0049 / 8721/9588-0
Fax: 0049 / 8721/9588-60
E-mail:
info@sonnenburg.de
Internet: www.sonnenburg.de

Г-н Роланд Вестенкирхнер,
Председател на управителния съвет

производство на радиоприемници, джобни сигнални приемни устройства и други приемници.

търговци и вносители от бранша, търговски представител; институции и организации като: пожарна команда, полиция, червения кръст; индустриални заводи с опасни вещества;