Брой 1207, 30.06.2004 г.
БУЛСТАТ: 112006298
ГОДИШЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ КЪМ 31.12.2003 г.
| БАЛАНС |
| ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ |
| ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК |
| ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ |
БАЛАНС към 31.12.2003 г.
в хил. лева
| Раздели, групи, статии | Сума (хил.лв.) | |
| текуща година | предходна година | |
| а | 2003-12-31 | 2002-12-31 |
| А. Дълготрайни (дългосрочни) активи | ||
| I. Дълготрайни материални активи | ||
| Земи (терени) | 58 | 58 |
| Сгради и конструкции | 578 | 604 |
| Машини, съоръжения и оборудване | 1 045 | 1 217 |
| Транспортни средства | 1 108 | 1 211 |
| Други дълготрайни материални активи | 80 | 89 |
| Разходи за придобиване и ликвидация на дълготрайни материални активи | 11 | 11 |
| Общо за група I: | 2 880 | 3 190 |
| II. Дълготрайни нематериални активи | ||
| Права върху интелектуална собственост | ||
| Програмни продукти | 6 | 10 |
| Продукти от развойна дейност | ||
| Търговски марки,лицензи | 147 | 200 |
| Общо за група II: | 153 | 210 |
| III. Дългосрочни финансови активи | ||
| Дялове и участия, в т.ч. в: | ||
| - дъщерни предприятия | ||
| - смесени предприятия | ||
| - асоциирани предприятия | ||
| - други предприятия | ||
| Инвестиционни имоти | ||
| Други дългосрочни ценни книжа | ||
| Дългосрочни вземания, в т.ч.: | ||
| - свързани предприятия | ||
| - търговски заеми | ||
| - възстановими данъчни временни разлики | ||
| Общо за група III: | ||
| Общо за раздел "А": | 3 033 | 3 400 |
| Б. Краткотрайни (краткосрочни) активи | ||
| I. Материални запаси | ||
| Материали | 1 056 | 845 |
| Продукция | 72 | 76 |
| Стоки | 102 | 73 |
| Млади животни и животни за угояване | ||
| Незавършено производство | ||
| Други материални запаси | ||
| Общо за група I: | 1 230 | 994 |
| II. Краткосрочни вземания | ||
| Вземания от свързани предприятия | 120 | 177 |
| Вземания от клиенти и доставчици | 1 288 | 1 121 |
| Вземания по предоставени търговски заеми | ||
| Съдебни и присъдени вземания | ||
| Данъци за възстановяване | 70 | 35 |
| Други краткосрочни вземания | 47 | 36 |
| Общо за група II: | 1 525 | 1 369 |
| III. Краткосрочни финансови активи | ||
| Предоставени заеми на свързани предприятия | 700 | |
| Изкупени собствени дългови ценни книжа | ||
| Краткосрочни ценни книжа | ||
| Финансови активи по дилингови операции | ||
| Други краткосрочни финансови активи | ||
| Общо за група III: | 700 | |
| IV. Парични средства | ||
| Парични средства в брой | 13 | 4 |
| Парични средства в банкови сметки | 2 082 | 3 113 |
| Блокирани парични средства | ||
| Парични еквиваленти | ||
| Общо за група IV: | 2 095 | 3 117 |
| V. Разходи за бъдещи периоди | 50 | 44 |
| Общо за раздел "Б": | 5 600 | 5 524 |
| В. Задължения със срок на изплащане до една година | ||
| I. Краткосрочни задължения | ||
| Задължения към свързани предприятия | 264 | 354 |
| Задължения към финансови предприятия | ||
| - в т.ч. към банки | ||
| Задължения към доставчици и клиенти | 96 | 65 |
| Задължения по търговски заеми | ||
| Задължения към персонала | 26 | 27 |
| Задължения към осигурителни предприятия | 11 | 7 |
| Данъчни задължения | 7 | 194 |
| Финансови задължения по дилингови операции | ||
| Други краткосрочни задължения | 6 | |
| Провизии | ||
| Общо за група I: | 410 | 647 |
| II. Приходи за бъдещи периоди и финансирания | ||
| Общо за раздел "В": | 410 | 647 |
| Г. Обща сума на активите след отчисляване на задълженията със срок | ||
| на плащане до една година (А + Б - В) | 8 223 | 8 277 |
| Д. Задължения със срок на изплащане над една година | ||
| I. Дългосрочни задължения | ||
| Задължения към свързани предприятия | ||
| Задължения към финансови предприятия | ||
| - в т.ч. към банки | ||
| Задължения по търговски заеми | ||
| Задължения по облигационни заеми | ||
| Отсрочени данъци | 97 | |
| Други дългосрочни задължения | ||
| Общо за раздел "Д": | 97 | |
| Е. Общо сума на активите след отчисляване на дългосрочните | ||
| и краткосрочните задължения (Г - Д) | 8 126 | 8 277 |
| Ж. Регулиращи статии | ||
| I. Търговска репутация | ||
| II. Разходи за бъдещи периоди | ||
| III. Приходи за бъдещи периоди и финансирания | ||
| Общо за раздел "Ж": | ||
| Нетни активи (всичко активи минус пасиви: Е - Ж) | 8 126 | 8 277 |
| И. Собствен капитал | ||
| I. Капитал | ||
| Основен капитал | 7 506 | 7 506 |
| - в т.ч. невнесен капитал | ||
| Допълнителен капитал | ||
| Общо за група I: | 7 506 | 7 506 |
| II. Резерви | ||
| Премии от емисия | ||
| Резерв от последващи оценки на активите и пасивите | ||
| Целеви резерви | 84 | 7 |
| - в т.ч. общи резерви | ||
| - в т.ч. законови резерви | 77 | |
| - в т.ч. други резерви | 7 | 7 |
| Общо за група II: | 84 | 7 |
| III. Финансов резултат | ||
| Натрупана печалба (загуба) | -16 | |
| - в т.ч. неразпределена печалба | ||
| - в т.ч. непокрита загуба | -16 | |
| Текуща печалба (загуба) | 536 | 780 |
| Общо за група III: | 536 | 764 |
| Общо за раздел "И": | 8 126 | 8 277 |
ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ към 31.12.2003 г.
в хил. лева
| Наименование на приходите и разходите | Сума (хил.лв.) | |
| текуща година | предходна година | |
| а | 2003-12-31 | 2002-12-31 |
| I. Нетни приходи от продажби на: | ||
| - продукция | 4 936 | 5 429 |
| - стоки | 609 | 604 |
| - услуги | 28 | 44 |
| - други | 12 | |
| Общо за група I: | 5 573 | 6 089 |
| II. Приходи от финансирания, | ||
| в т.ч. от правителството | ||
| III. Разходи по икономически елементи | ||
| Разходи за материали | 3 031 | 3 133 |
| Разходи за външни услуги | 537 | 738 |
| Разходи за амортизации | 478 | 446 |
| Разходи за възнаграждения | 247 | 257 |
| Разходи за осигуровки | 82 | 83 |
| Други разходи, в т.ч.: | 56 | 147 |
| - обезценка на активи | 47 | 138 |
| - провизии | ||
| Общо за група III: | 4 431 | 4 804 |
| IV. Суми с корективен характер | ||
| Балансова стойност на продадени активи (без продукция) | 554 | 520 |
| Разходи за придобиване и ликвидация на дълготрайни активи по стопански начин | (51) | |
| Изменение на запасите от продукция и незавършено производство | 4 | 44 |
| Други суми с корективен характер | 10 | |
| Общо за група IV: | 558 | 523 |
| V. Финансови приходи/разходи | ||
| Приходи/разходи от лихви | 95 | 128 |
| - в т.ч. лихви от свързани предприятия | ||
| Приходи от участия, | ||
| - в т.ч. дивиденти | ||
| Положителни/отрицателни разлики от операции с финансови активи и инструменти | ||
| Положителни/отрицателни разлики от промяна на валутни курсове | 16 | (16) |
| Други приходи/разходи от операции с финансови инструменти | (12) | 39 |
| Общо за група V: | 91 | 151 |
| VI. Печалба/загуба от обичайна дейност (I + II - III - IV +/- V) | 675 | 913 |
| VII. Извънредни приходи/разходи | ||
| VIII. Счетоводна печалба/загуба (VI +/- VII) | 675 | 913 |
| IX. Разходи за данъци | ||
| Данъци от печалбата | 139 | 133 |
| Други | ||
| Общо за група IX: | 139 | 133 |
| X. Печалба/загуба (VIII +/- IX) | 536 | 780 |
ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК към 31.12.2003
г.
в хил. лева
| Наименование на паричните потоци | Текущ период (31.12.2003) | Предходен период (31.12.2002) | ||||
| постъпления | плащания | нетен поток | постъпления | плащания | нетен поток | |
| а | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| А. Парични потоци от основната дейност | ||||||
| Парични потоци, свързани с търговски контрагенти | 6 548 | (5 659) | 889 | 6 785 | (4 300) | 2 485 |
| Парични потоци, свързани с краткосрочни финансови активи, | - | |||||
| държани за търговски цели | - | |||||
| Парични потоци, свързани с трудови възнаграждения | (248) | (248) | (340) | (340) | ||
| Парични потоци, свързани с лихви, комисиони, дивиденти и | - | |||||
| други подобни | - | |||||
| Парични потоци от положителни и отрицателни | 10 | (8) | 2 | 3 | (10) | (7) |
| валутни курсови разлики | - | |||||
| Платени и възстановени данъци върху печалбата | (224) | (224) | 57 | (8) | 49 | |
| Плащания при разпределение на печалби | (688) | (688) | - | |||
| Други парични потоци от основната дейност | - | (329) | (329) | |||
| Всичко парични потоци от основна дейност (А) | 6 558 | (6 827) | (269) | 6 845 | (4 987) | 1 858 |
| Б. Парични потоци от инвестиционна дейност | ||||||
| Парични потоци, свързани с дълготрайни активи | (111) | (111) | (848) | (848) | ||
| Парични потоци, свързани с краткосрочни финансови активи | (700) | (700) | - | |||
| Парични потоци, свързани с лихви, комисиони, дивиденти и | 82 | 82 | 104 | 104 | ||
| други подобни | - | |||||
| Парични потоци от бизнескомбинации - придобивания | - | |||||
| Парични потоци от положителни и отрицателни | - | |||||
| валутни курсови разлики | - | |||||
| Други парични потоци от инвестиционна дейност | - | |||||
| Всичко парични потоци от инвестиционна дейност (Б) | 82 | (811) | (729) | 104 | (848) | (744) |
| В. Парични потоци от финансова дейност | ||||||
| Парични потоци от емитиране и обратно придобиване на ценни книжа | - | - | ||||
| Парични потоци от допълнителни вноски и връщането им | - | - | ||||
| на собствениците | - | |||||
| Парични потоци, свързани с получени или предоставени заеми | - | - | ||||
| Парични потоци, свързани с лихви, комисиони, дивиденти и | - | - | ||||
| други подобни | - | |||||
| Плащания на задължения по лизингови договори | (24) | (24) | - | |||
| Парични потоци от положителни и отрицателни | - | - | ||||
| валутни курсови разлики | - | |||||
| Други парични потоци от финансова дейност | - | - | ||||
| Всичко парични потоци от финансова дейност (В) | - | (24) | (24) | - | - | - |
| Г. Изменение на паричните средства през периода (А + Б + В) | (1 022) | 1 114 | ||||
| Д. Парични средства в началото на периода | 3 117 | 2 003 | ||||
| Е. Парични средства в края на периода | 2 095 | 3 117 | ||||
| в т.ч. в подотчетни лица | ||||||
ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ към
31.12.2003
г.
в хил. лева
| Показатели | Основен капитал | Допълнителен капитал | Резерви | Резултат | Резерв от преводи | Общо собствен капитал | |||||
| Резерв от | Преоценъчен | целеви резерви | печалба | загуба | |||||||
| премии | резерв | общи | законови | други | |||||||
| а | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| Салдо на 1 януари | 7 506 | - | 7 | 780 | (16) | 8 277 | |||||
| 1. Изменения за сметка на собствениците, в т.ч. | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| а. увеличение | - | ||||||||||
| б. намаление | |||||||||||
| 2. Финансов резултат от текущия период | 536 | 536 | |||||||||
| 3. Разпределение на печалбата | 77 | (765) | (688) | ||||||||
| в т.ч. за дивиденти | (688) | (688) | |||||||||
| 4. Покриване на загуба | (16) | 16 | - | ||||||||
| 5. Последващи оценки на ДМА, в т.ч. | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| а. увеличение | - | ||||||||||
| б. намаление | - | ||||||||||
| 6. Последващи оценки на финансови активи и инструменти, в т.ч. | - | ||||||||||
| а. увеличение | - | ||||||||||
| б. намаление | - | ||||||||||
| 7. Промени в счетоводната политика, грешки и др. | - | ||||||||||
| 8.Други изменения в собствения капитал | 1 | 1 | |||||||||
| Сладо към края на отчетния период | 7 506 | - | - | - | - | 77 | 7 | 536 | - | - | 8 126 |
| 9. Промени от преводи на ГСО на предпр-я в чужбина | - | ||||||||||
| 10. Промени от преизчисляване на финанс.отчети при свръхинхлация | - | ||||||||||
| Преизчислен собствен капитал към края на отчетния период | 7 506 | - | - | - | - | 77 | 7 | 536 | - | - | 8 126 |
Ръководител: Александър Гурари
Главен счетоводител: Христо Спасов