Брой 1180, 21.05.2004 г.
ЗММ-Нова Загора АД - Нова Загора
БУЛСТАТ: 119003196
ГОДИШЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ КЪМ 31.12.2003 г.


БАЛАНС
ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ
ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК
ОТЧЕТ ЗА ПРОМЕНИТЕ В КАПИТАЛА
ОДИТОРСКИ ДОКЛАД

ПЪЛЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ (pdf)

БАЛАНС към 31.12.2003 г.
в хил. лева

В хиляди лева

Бел.

2003

2002
       

Активи

      

Дълготрайни материални активи

9

4,821

3,945

Дълготрайни нематериални активи

10

19

10

Общо дълготрайни активи

  

4,840

3,955
       

Материални запаси

12

922

792

Търговски и други вземания

13

132

401

Парични средства и парични еквиваленти

14

14

9

Общо краткотрайни активи

  

1,068

1,202

Общо активи

  

5,908

5,157
       

Капитал


Основен капитал

15

297

297

Резерви

  

5,715

4,934

Финансов резултат, нетно

  

(635)

(374)

Общо капитал и резерви

  

5,377

4,857
       

Пасиви

      

Отсрочени данъчни задължения

11

159

16
       

Търговски и други задължения

17

372

284

Общо капитал и пасиви

  

5,908

5,157

ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ към 31.12.2003 г.
в хил. лева

В хиляди лева

Бел.

2003

2002
       

Нетни приходи от продажби

1

2,236

2,789

Други приходи от дейността

2

76

83
       

Увеличение/(намаление) на запасите от готова продукция и незавършено производство

  

105

(104)

Разходи за материали

3

(1,388)

(1,290)

Разходи за външни услуги

4

(115)

(148)

Разходи за амортизация

9

(119)

(148)

Разходи за персонала

5

(997)

(1,021)

Балансова стойност на продадени активи

  

(62)

(15)

Други разходи за дейността

6

(99)

(113)

Печалба/(загуба) от оперативна дейност

  

(363)

33
       

Нетни финансови разходи

7

(15)

(16)
       

Печалба/(загуба) преди данъчно облагане

  

(378)

17
       

Приходи /(разходи) от данъци

8

53

(13)

Печалба/(загуба) след данъчно облагане

  

(325)

4
       

Основен доход на акция (лева)

16

(1.09)

0.01

ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК към 31.12.2003 г.
в хил. лева

В хиляди лева

Бел.

2003

2002
       

Основна дейност

      

Постъпления от клиенти и други дебитори

  

2,768

2,740

Плащания на доставчици и други кредитори

  

(1,631)

(1,421)

Плащания за заплати, осигуровки и други

(984)

(1,016)

Платени данъци

  

(59)

(165)

Други парични потоци

  

(86)

(115)

Паричен поток от оперативна дейност

 

8

23
       

Инвестиционна дейност

      

Покупка на дълготрайни активи

  

(68)

(45)

Постъпления от продажби на дълготрайни активи

  

64

6

Паричен поток от инвестиционна дейност

  

(4)

(39)
       

Финансова дейност

      

Получени заеми

  

55

120

Платени заеми

  

(48)

(182)

Платени лихви

  

(6)

(26)

Паричен поток от финансова дейност

  

1

(88)
       

Нетно увеличение на парични средства и парични еквиваленти

  

5

(104)

Парични средства и парични еквиваленти на 1 януари

14

9

113

Парични средства и парични еквиваленти на 31 декември

14

14

9
       
       

ОТЧЕТ ЗА ПРОМЕНИТЕ В КАПИТАЛА към 31.12.2003 г.
в хил. лева


В хиляди лева


Бел.

Основен капитал

Допълнителни и законови резерви

Преоценъчен резерв

Неразпределена печалба

Общо
             

Салдо към 1 януари 2002 година

  

297

4,747

174

(155)

5,063

Корекции при трансформацията към МСФО

22

      

35

35

Разпределение на печалба от минали периоди

  

-

13

-

(13)

-

Призната печалба за текущата година

  

-

-

-

4

4

Промяна в счетоводната политика – обезценка на дълготрайни активи

  

-

-

-

(245)

(245)

Салдо към 31 декември 2002 година

  

297

4,760

174

(374)

4,857
             

Салдо към 1 януари 2003 година

  

297

4,760

174

(374)

4,857

Преоценка на дълготрайни материални активи

9

-

-

1,041

-

796

Отсрочен данък върху преоценката на дълготрайните материални активи

11

-

-

(196)

-

(196)

Отписан преоценъчен резерв

  

-

-

(64)

64

-

Финансов резултат за текущия период

  

-

-

-

(325)

(304)

Салдо към 31 декември 2003 година

  

297

4,760

955

(635)

5,377


Изпълнителен Директор: Маргарит Тодоров
Главен счетоводител:  Невена Шатова
Одитор: КПМГ България ООД


ОДИТОРСКИ ДОКЛАД

До
Акционерите на
“ЗММ-Нова Загора” АД
гр. Нова Загора
София
26 март 2004 година

Ние извършихме одит на приложения счетоводен баланс на “ЗММ-Нова Загора”АД (“Дружеството”) към 31.декември 2003 година и на свързаните с него отчет за приходи и разходи, отчет за паричните потоци и отчет за промените в собствения капитал за годината, завършваща тогава. Отговорността за изготвянето на този финансов отчет се носи от ръководството на Дружеството. Нашата отговорност се свежда до изразяване на одиторско мнение, основаващо се на извършения от нас одит. Финансовият отчет на Дружеството към 31 декември 2002 година е заверен от друг регистриран одитор, за което е издаден одиторски доклад без резерви от 10 март 2003 година.

Нашият одит бе проведен в съответствие с изискванията на Международните одиторски стандарти. Тези стандарти изискват одитът да бъде планиран и проведен така, че ние да се убедим с разумна степен на сигурност доколко финансовият отчет не съдържа съществени неточности. Одитът включва проверка на базата на извадковите тестове, на доказателствата относно сумите и оповестяванията, представени във финансовия отчет. Одитът също така включва оценка на прилаганите счетоводни принципи и съществените приблизителни оценки, направени от ръководството, както и цялостното представяне на финансовия отчет. Считаме, че извършеният от нас одит дава достатъчно разумна база за изразяване на одиторско мнение.

По наше мнение финансовият отчет дава вярна и честна представа за финансовото състояние на Дружеството към 31 декември 2003 година, както и за резултатите от неговата дейност, паричните потоци и промените в собствения капитал за годината, в съответствние с Международните стандарти за финансова отчетност.

Обръщаме внимание, че към 31 декември 2002 година дълготрайните материални активи на Дружеството са представени по стойности, получени в резултат на прилагане изискванията на действащото тогава българско счетоводно законодателство. Към 31 декември 2003 година дълготрайните материални активи са представени в съответствие с изискванията на Международните стандарти за финансова отчетност.

КПМГ България-ООД
гр.София

Красимир Хаджидинев
Управител

Николай Колев 
Регистриран одитор