Брой 1035, 20.10.2003 г.
Изотсервиз АД - София
БУЛСТАТ: 831643017 
ГОДИШЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ КЪМ 31.12.2002 г.


БАЛАНС
ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ
ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК
ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ

БАЛАНС към 31.12.2002 г.
в хил. лева


АКТИВ       ПАСИВ     
  шифър Сума (хил.лв.)   шифър Сума (хил.лв.)
Раздели, групи, статии Текуща година Предходна година Раздели, групи, статии Текуща година Предходна година
   
а б 1 2 а б 1 2
A. Дълготрайни (дългосрочни) активи А. Собствен капитал
I. Дълготрайни материални активи I. Основен капитал 0410 150 150
Земи (терени)  0011 5 5        
Сгради и конструкции 0012 888 959        
Машини и оборудване 0013 49 33 (Акционерен капитал)  0412 150 150
               
Транспортни средства 0015 24 29        
               
Други дълготрайни материални активи 0017 19 23        
Разходи за придобиване и ликвидация на дълготрайни активи 0018 37 16 II. Резерви
Общо за група I: 0010 1022 1065 Премии от емисия  0421    
II. Дълготрайни нематериални активи Резерв от последващи оценки на активите и пасивите 0422 196 202
Права върху собственост 0021 1 1
Програмни продукти 0022   1 Целеви резерви 0423 660 660
        в т.ч. - общи резерви 0424 21 21
Други дълготрайни нематериални активи. 0024 2 2        
Общо за група II: 0020 3 4 - други резерви 0426 639 639
III. Дългосрочни финансови активи Общо за група II: 0420 856 862
Дялове и участия в: 0031 1 0 ІІІ. Финансов резултат
        Натрупана печалба (загуба) 0451 172 166
        - неразпределена печалба 0452 172 166
               
- други предприятия 0035 1          
        Текуща загуба 0455 [46]  
        Общо за група III: 0450 126 166
        Общо за раздел А:(І+ІІ+ІІІ) 0400 1132 1178
        Б. Дългосрочни пасиви
        I. Дългосрочни задължения
               
Общо за група III: 0040 1 0        
IV. Търговска репутация        
               
               
Общо за група IV: 0050 0 0        
               
V.Разходи за бъдещи периоди на дълготр. Актви 0060     Общо за група I: 0510 0 0
Общо за раздел А:(І+ІІ+ІІІ+VІ+V) 0100 1026 1069 II. Приходи за бъдещи периоди и финансирания на дългосрочни пасиви 0520 36 48
Б. Краткотрайни (краткосрочни) активи Общо за раздел Б:(І+ІІ) 0500 36 48
I. Материални запаси В. Краткосрочни пасиви
Материали 0071 1 1 I. Kраткосрочни задължения
               
Стоки 0073 110 176        
               
        Задължения към доставчици и клиенти 0613 23 26
               
        Задължения към персонала 0615 19 16
Общо за група I: 0070 111 177 Задължения към осигурителни предприятия 0616 12 4
II Краткосрочни вземания Данъчни задължения 0617 4 5
Вземания от свързани предприятия 0081 65 0 Други краткосрочни задължения 0618 37 52
Вземания от клиенти и доставчици 0082 21 43        
        Общо за група I: 0610 95 103
Съдебни и присъдени вземания 0084 3 1        
Данъци за възстановяване 0085 25 20        
Други краткосрочни вземания 0086 2 1        
Общо за група II: 0080 116 65        
III. Краткосрочни финансови активи        
               
               
               
               
               
Общо за група III: 0090 0 0        
IV. Парични средства        
Парични средства в брой 0151 1 5        
               
Парични средства в банки 0153 7 19        
               
Блокирани парични средства 0155 4 1        
               
               
Общо за група IV: 0150 12 25        
V. Разходи за бъдещи периоди на краткотрайни активи 0160 1 1 II.Приходи за бъдещи периоди и финансирания на краткосрочни пасиви 0700 3 8
Общо за раздел Б:(І+ІІ+ІІІ+ІV+V) 0200 240 268 Общо за раздел В:(І+ІІ) 0750 98 111
Сума на актива (А+Б) 0300 1266 1337 Сума на пасива (А+Б+В) 0800 1266 1337
В. Условни активи 0350     Г. Условни пасиви 0900    

ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ към 31.12.2002 г.
в хил. лева

  шифър Сума (хил. лв.)   шифър Сума (хил.лв.)
Наименование на разходите Текуща 
година		 Предх. 
година		 Наименование на приходите Текуща 
година		 Предх. 
година
а б 1 2 а   1 2
А. Разходи за обичайната дейност А. Приходи от обичайната дейност
I. Разходи по икономически елементи I. Нетни приходи от продажби на:
Разходи за материали 1120 74 39        
Разходи за външни услуги 1130 246 224 Стоки  1552 586 683
Разходи за амортизации 1160 71 64        
Разходи за взнаграждения  1140 65 67 Услуги 1560 155 150
Разходи за осигуровки 1150 32 28        
Други разходи 1170 13 32        
        Дълготрайни материални и нематериални активи, наеми 1554 302 239
        в т.ч. от наеми 1555 137  
        Други 1556 1 21
Общо за група I:  1100 501 454 Общо за група I: 1610 1044 1093
II. Суми с корективен характер II. Приходи от финансирания 1620 11 10
Балансова стойност на продадените активи (без продукция) 1010 597 646        
               
               
               
Други суми с корективен характер 1050 1 1        
Общо за група II: 1000 598 647 III. Финансови приходи
               
III. Финансови разходи        
               
               
               
               
Други разходи по финансови операции 1240 2 2        
Общо за група III: 1200 2 2 Общо за група III: 1700 0 0
Б. Общо разходи за дейността (I + II + III) 1300 1101 1103 Б. Общо приходи от дейността (I+II+ III) 1600 1055 1103
В. Печалба от обичайна дейност 1310 0 0 В. Загуба от обичайната дейност 1810 46 0
IV. Извънредни разходи 1250     IV. Извънредни приходи 1750    
Г. Общо разходи (Б+IV) 1350 1101 1103 Г. Общо приходи (Б+IV) 1800 1055 1103
Д. Счетоводна печалба 1400 0 0 Д. Счетоводана загуба 1850 46 0
V. Разходи за данъци 1450 0 0        
               
               
Е. Печалба (Д - V) 0454 0 0 Е. Загуба (Д+V) 0455 46 0
Всичко (Г + V + Е) 1500 1101 1103 Всичко (Г+Е) 1900 1101 1103

ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК към 31.12.2002 г.
в хил. лева

Наименование на паричните потоци шифър Текущ период Предходен период
Постъпления Плащания Нетен поток Постъпления Плащания Нетен поток
а б 1 2 3 4 5 6
               
А. Парични потоци от основна дейност               
Парични потоци, свързани с търговски контрагенти 2201 1168 982 186 1287 999 288
               
Парични потоци свързани с трудови възнаграждения 2203 1 88 [87] 2 92 [90]
               
               
Платени и възстановени данъци върху печалбата 2206   5 [5]   85 [85]
               
Други парични потоци от основна дейност 2208 6 64 [58] 4 46 [42]
Всичко парични потоци от основна дейност А: 2200 1175 1139 36 1293 1222 71
Б. Парични потоци от инвестиционна дейност              
Парични потоци, свързани с дълготрайни активи 2301 72 56 16 8 85 [77]
               
               
               
               
               
Всичко парични потоци от инвестиционна дейност Б: 2300 72 56 16 8 85 [77]
В. Парични потоци от финансова дейност              
               
               
Парични потоци свързани с предоставени заеми 2403   65 [65]      
               
               
               
               
Всичко парични потоци от финансова дейност (В) 2400 0 65 [65] 0 0 0
Г. Изменение на паричните средства през периода (А+Б+В) 2500     [13]     [6]
Д. Парични средства в началото на периода 2600     25     31
Е. Парични средства в края на периода 2700     12     25

ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ към 31.12.2002 г.
в хил. лева

Показатели шифър Основен капитал РЕЗЕРВИ Резерв от преводи Финансов резултат
Премии от емисия Резерв от последващи 
оценки на 
активите и пасивите		 Целеви резерви за: Печалба Загуба
Общи резерви Специали-
зирани резерви		 Други резерви
а б 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Салдо в началото на отчетния период 3100 150   202 21   639   166  
1. Изменение за сметка на собствениците, в т.ч.: 3110                  
а) увеличение 3111                  
б) намаление 3113                  
2. Финансов резултат за текущия период 3120                 [46]
3. Разпределение на печалба през годината за: 3130                  
- дивиденти 3131                  
- основен капитал и резерви 3133                  
- други цели 3135                  
4. Покриване на загуба 3140                  
5. Преоценка на дълготрайни материални активи, в т.ч.: 3150     [6]         6  
а) увеличение 3151                  
б) намаление 3153     6            
6. Преоценка на финансови инструменти: 3160                  
а) увеличение 3161                  
б) намаление 3163                  
7. Промени в счетоводната политика, грешки и други 3170                  
8. Други изменения в собствения капитал 3180                  
Салдо към края на отчетния период 3220 150 0 196 21 0 639 0 172 [46]
9. Промени от преводи на годишни счетоводни отчети на предприятия в чужбина 3221                  
10. Промени от преизчисляване на счетоводни отчети при свръхинфлация 3223                  
Преизчислен собствен капитал към края на отчетния период 3200 150 0 196 21 0 639 0 172 [46]

Ръководител: М. Марков
Одитор: Христо Маврудиев