Брой 991, 18.08.2003 г.
Атанинс АД - София
БУЛСТАТ: 831754860 
ГОДИШЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ КЪМ 31.12.2002 г.


БАЛАНС
ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ
ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК
ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ
ОДИТОРСКИ ДОКЛАД

БАЛАНС към 31.12.2002 г.
в хил. лева

АКТИВ 
Раздели, групи статии		 Код на реда Сума (хил.лв.) ПАСИВ 
Раздели, групи статии		 Код на реда Сума (хил.лв.)
текуща год. предх. год. текуща год. предх. год.
а б 1 2 а б 1 2
А. Дълготрайни активи       А. Собствен капитал      
I. Материални       I. Основен капитал      
1. Транспортни средства 0015 10 12 1. Записан капитал 0411 1 578 1 000
Общо за група I 0010 10 12 Общо за група I 0410 1 578 1 000
ІІ. Дългосрочни финансови активи       II. Финансов резултат      
1. Дялове и участия, в т.ч. във: 0031     1. Натрупана печалба(загуба) от минали години в т.ч.: 0451 58 45
- дъщерни предприятия. 0032 400 400 - неразпределена печалба 0452 58 45
- асоциирани предприятия 0034 275 266 2. Текуща печалба (загуба) 0454 1 13
2. Предоставени дългосрочни заеми на: 0043     Общо за група II 0450 59 58
- от свързани предприятия 0044 822 813 Общо за раздел А 0400 1 637 1 058
Общо за група II 0040 1 497 1 479 Б. ДЪЛГОСРОЧНИ ПАСИВИ      
Общо за раздел А 0100 1 507 1 491 I. Дългосрочни задължения      
Б. Краткотрайни активи       1. Задължения по получени заеми 0514 575 726
I. Краткосрочни вземания       Общо за група I 0510 575 726
1. Вземания от свързани предприятия 0081 41 19 Общо за раздел Б 0500 575 726
2. Данъци за възстановяване 0085 3   В. КРАТКОСРОЧНИ ПАСИВИ      
Общо за група I 0080 44 19 I. Краткосрочни задължения      
II. Парични средства       1. Задължения към персонала 0615   3
1. Парични средства в брой 0151 5   2. Други краткосрочни задължения 0618 13 11
2. Парични средства в безсрочни депозити 0153 594 288 Общо за група I 0610 13 14
3. Парични еквиваленти 0157 75   Общо за раздел В 0750 13 14
Общо за група ІI 0150 674 288        
Общо за раздел Б 0200 718 307        
СУМА НА АКТИВА 0300 2 225 1 798 СУМА НА ПАСИВА 0800 2 225 1 798

ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ към 31.12.2002 г.
в хил. лева

НАИМЕНОВАНИЕ НА РАЗХОДИТЕ Код на реда Сума (хил.лв.) НАИМЕНОВАНИЕ НА ПРИХОДИТЕ Код на реда Сума (хил.лв.)
текуща година предх. година текуща година предх. година
а б 1 2 а б 1 2
А. Разходи за обичайната дейност       А. Приходи от обичайната дейност      
I. Разходи по икономически елементи       I. Нетни приходи от продажба на:      
1. Разходи за външни услуги 1130 4 2 1. Услуги 1560 5 -
2. Разходи за амортизации 1160 2   Всичко по група I :  1610 5 -
3. Други разходи, в т.ч.: 1170 - 4 II. Финансови приходи      
Всичко по група I :  1100 6 6 1. Приходи от лихви 1710 31 15
II. Финансови разходи       в т.ч. от свързани предприятия 1711 26 9
1. Разходи за лихви 1210 10 3 2. Положителни разлики от операции с финансови активи и инструменти 1730   55
2. Отрицателни разлики от операции с финансови активи и инструменти 1220     3. Положителни разлики от промяна на валутни курсове. 1740 9 40
3. Отрицателни разлики от промяна на валутни курсове 1230 26 82 Всичко по група II :  1700 40 110
4. Други разходи по финансови операции 1240 2 2        
Всичко по група II :  1200 38 87        
Б. Общо разходи за дейността 1300 44 93 Б. Общо приходи от дейността (I+II+III) 1600 45 110
В. Печалба от обичайната дейност 1310 1 17        
Г. Общо разходи 1350 44 93        
Д. Счетоводна печалба 1400 1 17        
V. Разходи за данъци              
1.Данък върху печалбата 1451   4        
Общо по група V :  1450 - 4        
Е. Печалба 0461 1 13        
РАЗХОДИ ВСИЧКО  1500 45 110 ПРИХОДИ ВСИЧКО  1900 45 110

ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК към 31.12.2002 г.
в хил. лева

Наименование на потоците Код на реда Текущ период /хил. лв./ Предходен период /хил. лв./
постъпления плащания нетен поток постъпления плащания нетен поток
а б 1 2 3 4 5 6
А. Парични потоци от основна дейност              
1. Парични потоци, свързани с търговски контрагенти 2201 15 28 -13 15 37 -22
2. Парични потоци, свързани с трудови възнаграждения 2203   3 -3     -
3. Парични потоци от сделки с чуждестранна валута 2205   23 -23   12 -12
4. Платени и възстановени данъци върху печалбата 2206   4 -4   6 -6
Всичко парични потоци от основна дейност (А) 2200 15 58 -43 15 55 -40
Б. Парични потоци от инвестиционна дейност              
1. Парични потоци, свързани с дълготрайни активи 2301   8 -8 323 715 -392
2. Парични потоци, свързани с лихви, комисионни, дивиденти и други подобни 2303 5   5 6   6
Всичко парични потоци от инвестиционна дейност (Б) 2300 5 8 -3 329 715 -386
В. Парични потоци от финансова дейност              
1. Парични потоци от допълнителни вноски и връщането им на собствениците 2402 586 - 586 941 - 941
2. Парични потоци, свързани с получени или предоставени заеми 2403   154 -154 527 778 -251
3. Други парични потоци от финансова дейност 2407     -   2 -2
Всичко парични потоци от финансова дейност (В) 2400 586 154 432 1 468 780 688
Г. Изменения на паричните средства през периода (А+Б+В) 2500 606 220 386 1 812 1 550 262
Д. Парични средства в началото на периода 2600     288     26
Е.Парични средства в края на периода 2700     674     288

ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ към 31.12.2002 г.
в хил. лева

Показатели Основен 
капитал		 Финансов 
резултат		 Общо 
собствен капитал
печалба
a 1 7 10
Салдо в началото на отчетния период 1 000 58 1 058
1. Изменения за сметка на собствениците,в т.ч. 578   578
увеличение 578   578
2. Финансов резултат за текущия период   1 1
Салдо към края на отчетния период 1 578 59 1 637
Преизчислен собствен капитал към края на отчетния период 1 578 59 1 637

 

Ръководител: Ат. Табов
Главен счетоводител: Р. Ръсина
Одитор: Нели Шопова
 
 

ОДИТОРСКИ ДОКЛАД

До акционерите и ръководството 
на Атанинс АД
гр. София

Извърших одит на финансовия отчет на "Атанинс" АД - гр. София към 31.12.2002 г. Отговорността за изготвянето на този отчет се носи от ръководството на дружеството. Моята отговорност се свежда до изразяване на одиторско мнение, основаващо се единствено на извършения от мен одит.

Извършеният одит бе проведен в съответствие с професионалните изисквания на Националните одиторски стандарти. Тези стандарти налагат одита да бъде планиран и проведен така, че да се убедя в достатъчна степен доколко годишният финансов отчет не съдържа съществени грешки и пропуски. Считам, че извършеният от мен одит дава достатъчно основание за изразяване на одиторско мнение.

В резултат на това удостоверявам, че финансовият отчет представя достоверно във всички съществени аспекти имущественото и финансовото състояние на дружеството към 31.12.2002 год., в съответствие с Националното счетоводно законодателство, както и получения финансов резултат за годината и измененията в паричните потоци. 

14.04.2003
Регистриран одитор Нели Шопова