Брой 979, 31.07.2003 г.
Българска Стопанска Камара - София
БУЛСТАТ: 831391124 

КОНСОЛИДИРАН
ГОДИШЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ КЪМ 31.12.2002 г.


БАЛАНС
ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ
ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК
ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ

КОНСОЛИДИРАН БАЛАНС към 31.12.2002 г.
в хил. лева

А К Т И В
П А С И В
Раздели, групи, статии
Сума (хил.лева)
Раздели, групи, статии
Сума (хил.лева)
текуща година
предходна година
текуща година
предходна година
а 1 2 а 1 2
А. Дълготрайни (дългосрочни) активи     А. Собствен капитал     
I. Дълготрайни материални активи     I. Основен капитал    
1. Земи (терени)   100 II. Резерви    
2.Сгради и конструкции 702 2 408 1. Резерви от последващи оценки на активите и пасивите 577 242
3. Компютърна техника 126 315 2. Целеви резерви 10 482 18 772
4.Машини и съоръжения  1 550 в т.ч. общи резерви 15 4
5. Други дълготрайни материални активи 493 184 в т.ч. други резерви 10 467 18 768
6. Разходи за продобиване и ликвидация на дълготрайни материални активи 5 128 Общо за група II: 11 059 19 014
      ІІІ.Собствен к-л,който не принадлежи на групата 442 1 181
Общо за група I: 1 327 3 685 Общо за раздел А: 11 501 20 195
II.Дълготрайни нематериални активи     Б. Дългосрочни пасиви    
1. Програмни продукти 15 19 I. Дългосрочни задължения    
2. Права върху собственост 31 46 1. Задължения към доставчици и клиенти    
3. Други дълготрайни нематериални активи 474 489 2. Задължения към финансови предприятия    
Общо за група II: 520 554 3. Други дългосрочни задължения 88 579
III. Дългосрочни финансови активи     Общо за група I: 88 579
1. Контролно участие     II. Приходи за бъдещи периоди и финансирания    
2. Значително участие 1 485 1 485 Общо за раздел Б: 88 579
3. Малцинствено участие 1614 1 614 В. Краткосрочни пасиви    
4. Инвестиционни имоти     I. Краткосрочни задължения    
5. Други 20 17 1. Задължения към доставчици и клиенти 569 717
Общо за група III: 3 119 3 116 2. Задължения към финансови предприятия   100
IV. Дългосрочни вземания 17 97 3. Данъчни задължения 14 76
V. Разходи за бъдещи периоди     4. Задължения към персонала 63 35
VІ.Положителна репутация 2 1 659 5. Задължения към осигурителни предприятия 18 13
Общо за раздел А: 4 985 9 111 6. Други краткосрочни задължения 53 1 056
В. Краткотрайни (краткосрочни) активи          
I. Материални запаси     Общо за група I: 717 1 997
1. Материали 6 260 II. Приходи за бъдещи периоди и финансирания 116 122
2. Стоки 14 11 Общо за раздел В: 833 2 119
3. Други краткотрайни материални активи   515      
Общо за група I: 20 786      
II. Краткосрочни вземания          
1. Вземания от клиенти и доставчици 79 256      
2. Съдебни и присъдени вземания 3 363 7 648      
3. Други краткосрочни вземания 393 2 415      
Общо за група II: 3 835 10 319      
III. Краткосрочни финансови активи 118 118      
IV. Парични средства          
1. Парични средства в брой 46 33      
2. Парични средства в безсрочни депозити 2 737 815      
3. Блокирани парични средства 1        
4. Парични еквиваленти 664 1 691      
Общо за група IV: 3 448 2 539      
V. Разходи за бъдещи периоди 16 20      
Общо за раздел Б: 7 437 13 782      
           
Сума на актива (А+Б) 12 422 22 893 Сума на пасива (А+Б+В) 12 422 22 893
В. Условни активи 216 32 Г. Условни пасиви 216 32

КОНСОЛИДИРАН ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИ И РАЗХОДИ към 31.12.2002 г.
в хил. лева

НАИМЕНОВАНИЕ 
НА РАЗХОДИТЕ		 СУМА (ХИЛ. ЛЕВА) НАИМЕНОВАНИЕ 
НА ПРИХОДИТЕ		 СУМА (ХИЛ. ЛЕВА)
текуща година предходна година текуща година предходна година
I. РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТТА     I. ПРИХОДИ ОТ ДЕЙНОСТТА    
А. РАЗХОДИ ЗА РЕГЛАМЕНТИРАНА ДЕЙНОСТ     А. ПРИХОДИ ОТ РЕГЛАМЕНТИРАНА ДЕЙНОСТ    
1. Дарения     1. Приходи от дарения под условие 263 224
2. Други разходи 20 6 2. Приходи от дарения без условие    
ВСИЧКО А: 20 6 3. Членски внос 40 114
      4. Други приходи 86 157
Б. АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ 2 772 1 441      
ОБЩО I 2 792 1 447 ОБЩО I 389 495
II. ФИНАНСОВИ РАЗХОДИ     II. ФИНАНСОВИ ПРИХОДИ    
3. Разходи за лихви     5. Приходи от лихви 106 330
4. Отрицателни разлики от операции     6. Приходи от съучастия 50 215
с финансови активи и инструменти 1 125   7. Положителни разлики от     
5. Отрицателни разлики от     операции с финансови активи и инструменти    
промяна на валутни курсове  434 206 8. Положителни разлики от    
6. Други разходи по финансови операции 4 807 промяна на валутни курсове 103 395
      9. Други приходи от финансови операции   1 141
ОБЩО II 1 563 1 013 ОБЩО II 259 2 081
III. ИЗВЪНРЕДНИ РАЗХОДИ     III. ИЗВЪНРЕДНИ ПРИХОДИ    
IV. ЗАГУБА ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ 763   IV. ПЕЧАЛБА ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ   985
V. ОБЩО РАЗХОДИ 5 118 2 460 V. ОБЩО ПРИХОДИ 648 3 561
VІ. РЕЗУЛТАТ- (ПЕЧАЛБА) 591 VІ. РЕЗУЛТАТ- (ЗАГУБА) 4 418  
VІІ.ПЕЧАЛБА,КОЯТО НЕ ПРИНАДЛЕЖИ НА ГРУПАТА   510 VІІ.ЗАГУБА,КОЯТО НЕ ПРИНАДЛЕЖИ НА ГРУПАТА 52  
ВСИЧКО (V + VІ+VІІ) 5 118 3 561 ВСИЧКО (V + VІ+VІІ) 5 118 3 561

КОНСОЛИДИРАН ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК към 31.12.2002 г.
в хил. лева

Наименование на потоците сума /хил. лв./
Текуща година Предходна година
I. НАЛИЧНОСТ НА ПАРИЧНИ СРЕДСТВА В НАЧАЛОТО НА ПЕРИОДА 2 539 2 851
     
II. ПАРИЧНИ ПОТОЦИ ОТ НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ    
А. ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ    
1. Получени дарения под условие 303 196
2. Получени дарения без условие    
3. Постъпления от членски внос 35 114
4. Постъпления от осигурителни организации 5 5
5. Получени обезщетения за застраховане    
6. Постъпления от банкови и валутни операции 137 135
7. Други постъпления 2 120 2 099
ВСИЧКО ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ 2 600 2 549
     
Б. ПЛАЩАНИЯ ЗА НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ    
1. Изплатени дарения    
2. Изплатен членски внос 13 6
3. Изплатени заплати 284 321
4. Изплатени осигуровки 147 121
5. Плащания по банкови и валутни операции 307 91
6. Плащания за услуги 290 357
7. Други плащания 546 1 443
ВСИЧКО ПЛАЩАНИЯ ЗА НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ 1 587 2 339
В. НЕТЕН ПАРИЧЕН ПОТОК ОТ НЕСТОПАНСКА ДЕЙНОСТ 1 013 210
III. ПАРИЧНИ ПОТОЦИ ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ    
     
А. ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ    
1. Постъпления от продажба на активи и услуги    
2. Постъпления от клиенти 1 332 3 978
3. Постъпления от банкови и валутни операции 56 252
4. Други постъпления 889 1 374
ВСИЧКО ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ 2 277 5 604
     
Б. ПЛАЩАНИЯ ЗА СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ    
1. Плащания за услуги и за придобити активи 198 696
2. Плащания към доставчици 1 314 2 153
3. Изплатени данъци 54 221
4. Плащания по банкови и валутни операции 4 159
5. Други плащания 811 2 897
ВСИЧКО ПЛАЩАНИЯ ЗА СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ 2 381 6 126
В. НЕТЕН ПАРИЧЕН ПОТОК ОТ СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ -104 -522
IV. НАЛИЧНОСТ НА ПАРИЧНИ СРЕДСТВА В КРАЯ НА ПЕРИОДА 3 448 2 539
В това число наличности в подотчетни лица    
Наличности в каса и по банкови сметки 3 448 2 539
V. ИЗМЕНЕНИЕ НА ПАРИЧНАТА СРЕДСТВА ПРЕЗ ГОДИНАТА 909 -312

КОНСОЛИДИРАН ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ към 31.12.2002 г.
в хил. лева


 
Показатели Резерви Собствен капитал, който не принадлежи на групата Общо собствен капитал
основен капитал резерв от последващи оценки на активите и пасивите целеви резерви
общи резерви други резерви
Салдо в началото на отчетния период   242   18 772 1 181 20 195
1. Последваща оценка на дълготрайни материални активи, в т.ч.:            
а) увеличение   571       571
б) намаление   (236)       (236)
2. Последващи оценки на финансови инструменти, в т.ч.:            
а) увеличение            
б) намаление            
3. Промени в счетоводната политика, грешки и други            
4. Други изменение в собствения капитал       (3 872) (687) (4 559)
а) встъпителни вноски от учредителите            
б) резултат от отчетния период       (4 418) (52) (4 470)
Салдо към края на отчетния период   577   10 482 442 11 501

Одитор: "СИЛВИКС" ООД - Специализирано одиторско предприятие